https://tankie.tube/videos/watch/02620652-e710-4aac-86ac-a41ff597b041 I recommend you use the Kiki voice model for RVC if you're going to re-record parts of this audio description — maybe you'll be able to get better audio out of it. SCRIPT: 0:02 Nighttime, a river embankment separated from a parking lot by trees, apartments in the background. A girl in a skirt runs through the trees. 0:08 Her clothes evoke gothic lolita. 0:10 A woman follows her slowly, holding a ladle. 0:12 The girl running is Rikka. 0:14 The woman spins the ladle around. 0:17 Rikka runs towards a playground building, 0:20 And takes shelter beneath it. 0:23 She looks to her side. 0:26 She looks forth and sees a cat with glowing eyes. 0:30 The woman throws the ladle like a boomerang. 0:32 It struck the slide Rikka was hiding near. 0:34 The woman slowly walks towards the playground. 2:08 Palm trees, sunny, Yuuta and Nibutani in a swimming pool. 2:28 Yuuta looks at Nibutani’s cleavage. 2:40 Water gun. 2:45 Pinned against a tree by the spray of a firehose. 2:48 Yuuta in his bed getting sprayed with water by Rikka. 2:52 Yuuta shoots up, and sees Rikka’s spray bottle with a pump. 3:02 The spray bottle is made of metal and rubber. 3:21 Rikka lifts her bangs, revealing a large bandage. 3:31 A costumed cat jumps on Yuuta. 3:38 Cleaning the water stain on the bed. 4:24 By a preschool bus. 4:37 Yuuta and Rikka walk together. 5:10 Classroom. 6:15 School kitchen. 6:24 Yuuta is taking a tray of measuring cups back. 6:52 Quick flashback to dream. 7:27 Quick flashback to last episode. 7:30 Yuuta stares at Nibutani, frozen, hands up. 7:54 Yuuta takes the other tray back. 8:15 Hampster running in a wheel, sparks fly. 8:20 He collapses at the thought. 8:33 An anatomy model, held by… 9:38 Hallway. 10:27 Apartments, evening. 10:50 Rikka types on a calculator taped to her apartment door. 11:25 Rikka’s room has old clocks, a laptop, and many odd decorations. 12:05 Yuuta notices that Kumin is looking at him. 12:31 Rikka pumps the metal spray bottle from earlier, and waters some plants with it. 13:05 Rikka’s older sister slammed the door open. 13:10 Yuuta and Kumin turn to Rikka. Rikka has a faintly nervous expression, a single bead of sweat. 13:26 Rikka runs to a pulley, 13:30 Closing the door. 13:35 Rikka’s older sister kept the door open with her ladle. Rikka has climbed out the window and is now descending a rope from the veranda. The sister follows. Camera stays on Yuuta and Kumin. 13:50 Yuuta and Kumin run down to Yuuta’s apartment. 13:52 Takanashis on Yuuta’s bed. 14:04 Rikka grabs an umbrella. 14:11 Rikka charges at her sister with the now-open umbrella, throwing the umbrella at her before jumping off the bed. 14:18 She then runs up a bookshelf like a ladder, astonishing Kumin; breaking the top level, concerning Yuuta; and launches herself back towards the bed, smashing her head on the ceiling lamp, finally falling onto the bed in a daze. 14:45 Rikka is out cold. 14:48 Takanashis’ living room. 14:56 Kumin is with them. 15:05 Rikka sleeps with Chimera. 15:45 Yuuta tries to snatch the audio recorder, but Tooka stops him. 16:03 Yuuta falls onto a couch, covering his ears. 16:12 Yuuta’s face is briefly made grotesque. There’s tears in his eyes. 16:27 The three enter Rikka’s room. The lights are off and it’s nighttime. 16:33 Tooka looks from the veranda and faintly sees Rikka running in the streets below. 16:38 Yuuta looks at the audio recorder on the living room table. 16:43 Outside. Yuuta runs with Kumin. 17:11 Flashback: a younger Rikka chains an apparently sleeping Tooka to her bed, 17:25 But behind her… 17:28 The three have taken cover. 17:35 Tooka walks on stone. 17:43 Kumin lifts her head above the cover to look in the direction of Tooka’s footsteps. 17:48 Kumin down! 17:54 Rikka carries Chimera and Yuuta carries Kumin, as Tooka scans her surroundings in the park near the apartments. 18:01 Playground building. The three youths are on the upper level. 18:14 Rikka takes Chimera off her head. 18:43 Chimera falls down a slide. 18:50 Rikka leaves by slide, and grabs her umbrella. 19:03 Rikka removed her eyepatch, revealing her golden iris. This eye now glows, as rings of red holograms of occult symbols emanate from it; a laser shoots from her eye! 19:14 She bites her thumb, and flings the drop of blood to her side, occult holograms emanate from her hand, suspending the drop in mid-air. 19:23 The blood is transformed into an extremely oversized weapon reminiscent of her umbrella. 19:34 Tooka approaches with a similarly oversized weapon reminiscent of her ladle. 19:40 Rikka leaps into the air, and launches a beam from Schwarz ZX, Tooka deflects it with her own weapon and fires a laser in turn, rending the ground beneath Rikka as Rikka dodges. 19:52 Rikka charges at Tooka and the two begin striking their weapons together like swordplay. 19:57 The two sisters are just fighting with a ladle and umbrella. 20:02 We switch back and forth to the battle as imagined by Rikka and as it’s really happening. 20:12 As imagined by Rikka, the battle is full of acrobatic choreography, both parties firing and dodging lasers rending the ground and destroying buildings, clashing weapons ten times the size of their wielders. 20:26 Finally, Tooka bashes Rikka’s forehead with the ladle, in reality, and she falls. 20:34 Chimera licks herself, Tooka holds up the audio recorder. 20:41 The three kids sit seiza afront Tooka, each with their hand on their forehead. 20:46 A box of large adhesive bandages. 20:49 Tooka walks away. 21:00 Apartments, nighttime. 21:03 Yuuta looks in the mirror, lifting his bangs. 21:07 He puts a bandage on his scratched-up forehead. 21:10 Brief flashback: Rikka revealing her bandage, and fighting with Tooka. 21:14 Yuuta stares at himself and his bandaged forehead. 21:22 He holds up a toy gun from a cardboard box. 21:30 Chimera outside Yuuta’s bedroom window. There’s a rope from Rikka’s veranda. Yuuta takes Chimera. 21:54 Rikka’s on her veranda, she rests her head on her hands. 22:02 To be continued. 23:31 This audio description was written by Macaronism. It was recorded by Macaronism in 2024 as part of the "Accessible Anime" project. This audio description may be used, shared and modified freely; the original script as well as an upload of only the audio description are available on tankie.tube/c/accessibleanime. You may also find the credits to this episode there, in the description of the original upload, to be read by your screenreader. Any commentary is welcome in the comments section of the original upload such that the Accessible Anime project may improve. Once again, that's T-A-N-K-I-E dot T-U-B-E slash C slash A-C-C-E-S-S-I-B-L-E-A-N-I-M-E. Piracy is an inherently moral act. This audio description only exists because the rightsholders do not find accessibility to be profitable enough. Thu, 09 Apr 2026 06:23:41 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://tankie.tube https://tankie.tube/lazy-static/avatars/3ba3ff73-a8b6-49c9-add8-9653ef090c7f.webp https://tankie.tube/videos/watch/02620652-e710-4aac-86ac-a41ff597b041 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://tankie.tube/about and potential licenses granted by each content's rightholder.